Traducción al español a continuación
Dominion Energy is proposing to build the largest peaker gas plant in Virginia. The Chesterfield gas plant would be located less than two miles away from residents of Bellwood, and have far-reaching impacts for all of Chesterfield and across VA. If approved, this plant will cost upwards of $600 million.
How could this project impact you and your community? You're invited to a community conversation to learn more about the project and get answers to this question. We will share information on impacts to health, environment, your utility bills, and more. We will also discuss ways that individuals can express their opinion on the project to local leaders.
Get together with community members, Sierra Club Virginia Chapter, Chesapeake Climate Action Network, and more for an informative presentation from topic experts on the proposed Chesterfield gas plant followed by time for questions and discussion on what the project means for the community.
WHAT: Community Conversation on Chesterfield Gas Plant
WHEN: Wednesday, August 9. Doors open 5:30PM. Event: 6:00-7:30 PM.
WHERE: Bellwood Community Center
9010 Quinnford Blvd, Richmond, VA 23237
WHO: You! Alongside Chesterfield community members, fossil fuel project experts, and community groups.
RSVP below to join August 9 at 6:00 PM!
Conversación Comunitaria: la planta de gas de fracking en Chesterfield
Aprende lo que significa para ti. Por favor, acompaña a nosotros el 9 de agosto a las 6:00 PM
Dominion Energy está proponiendo construir la planta más grande de gas de fracking en Virginia. La planta de gas en Chesterfield estaría a menos de dos millas de los residentes de Bellwood, y tendría impactos de gran alcance para toda Chesterfield y en todo VA. Si se aprueba, esta planta costará más de 600 millones de dólares.
¿Este proyecto, cómo podría afectar a ti y a tu comunidad? Estás invitado/a a una conversación comunitaria para obtener más información sobre el proyecto y para contestar esa pregunta. Compartiremos información sobre el impacto en la salud, el medio ambiente, tus cuentas de servicios públicos y más. También hablamos de las maneras en que las personas pueden expresar sus opiniones sobre el proyecto en frente de los líderes locales.
Reúnete con miembros de la comunidad, el Capítulo de Virginia del Sierra Club, la Red de Acción Climática de Chesapeake y más, para una presentación informativa de expertos en el tema sobre la propuesta planta de gas en Chesterfield. Después: hay tiempo para preguntas y conversación de lo que significa el proyecto para la comunidad.
QUÉ: Conversación Comunitaria sobre la planta de gas de fracking en Chesterfield
CUÁNDO: Miércoles, el 9 de agosto. Abren las puertas a las 5:30 PM.
El evento pasa entre las 6:00-7:30 PM.
DÓNDE: Centro Comunitario Bellwood
9010 Quinnford Blvd, Richmond, VA 23237
QUIÉN: ¡Tú! Acompaña a los miembros de la comunidad de Chesterfield, expertos en proyectos de combustibles fósiles y grupos comunitarios.
¡Confirma tu asistencia hoy para el 9 de agosto a las 6:00 PM!
